Гринди Гран


Стихотворение Шела Сильверстайна в оригинале немного отличается по смыслу от русского перевода. Долго и мучительно мы пытались записать с детьми английский текст. Пробовали русскую транскрипцию, читали по словам, и все же проще оказалось объяснить загадочные «пироман-гурман». Зато пошумели с удовольствием! Ни одного библиотечного звука. Собираются 4-7 пацанов: визжат девицей, рычат драконом, падают деревьями, цокают копытами, плачут и хохочут. Кое-где маленькая Кристина заводит «зимой и летом стлойная в лесу она лослааа», неожиданный рэп, и снова рев, шипение, бесподобное Данькино «иго-го». Как всегда в Сосновке — на занятии хаос, но в конце откуда-то куча драконов и принцесс, все фоны готовы, несколько сцен снято...

© 2010–2017 Анимационная студия Да